Russisch multimedial aus dem Hause Hueber ist ein Sprachlernprogramm für Russisch. Es ist sowohl für absolute Anfänger als auch als Wiederholung für Fortgeschrittene sehr gut geeignet. Besonders hervorzuheben ist, dass nicht gleich mit den Lektionen begonnen wird, sondern der Anwender zunächst Hintergrundinformationen zur Entstehung und Geschichte des kyrillischen Alphabets bekommt. Für den Anfänger ist unter dem Menüpunkt "Einstieg" ein großer Lektionsteil nur zum Erlernen des Alphabets enthalten. Hierbei werden sämtliche Buchstaben und Vokabeln auf Deutsch erklärt und vorgesprochen. Beim Zuhören wird dem eingeweihten Anwender sofort klar, dass die Sprecher russischer Herkunft sein müssen, da nur diese die für Westeuropäer recht ungewohnte Aussprache so perfekt beherrschen. Im Programmteil "Lektionen" werden dann die Vokabeln sowie auch die Grammatikregeln gelehrt, die insbesondere Reisende in Russland dringend benötigen. Wer also die Lektionen (möglichst mehrmals) sorgfältig durcharbeitet, wird hinterher keine Probleme mehr haben, sich mit russischen Landsleuten am Samowar zu unterhalten. Allerdings merkt man dem Programm an, dass es ein Windows-3.11-Veteran ist. Die Installation besteht zwar nicht auf das Root-Verzeichnis, benutzt aber bei allen anderen Verzeichnissen die Tilde zum Abkürzen. Die CD muss für die Arbeit im Laufwerk bleiben. Fazit: Der Anwender bekommt hier ein gutes, wenn auch etwas angestaubtes Programm zum Erlernen und Wiederholen der russischen Sprache. --Michael Antonow Pro: Für Anfänger und Wiederholer gleichermaßen geeignet Sehr guter Lehrstil Gute Tondokumente Kontra: Veraltete Oberfläche
Russisch multimedial Informationen